Les emballages concernant les déchets d'activité de soins à risques infectieux (DASRI) peuvent se présenter sous une forme dite « mous ». Ceux-ci doivent respecter des contraintes, conformément à la norme NF X 30507 de 2009. En attendant la date d'application de la nouvelle norme, ils doivent donc résister aux tests suivants :
Cette norme, actualisée en 2018, modifie les essais obligatoires pour ce type d’emballage. Des essais de levage dynamique s’ajoutent désormais aux autres tests pour tous les emballages DASRI mous.
L’arrêté autorise cependant l’utilisation des anciens modèles d’emballage pour l’année 2020. La nouvelle norme NF 30-507 version juillet 2018 entre en application à partir du 1er janvier 2020. Les emballages répondant à l'ancienne norme NFX 30-507 d'Avril 2009 pourront être utilisés jusqu'au 31 décembre 2020.
Les emballages de La Collecte Médicale sont conformes aux 2 normes depuis avril 2019. Seuls les emballages livrés avant cette date devront être utilisés avant le 31 décembre 2020.